El festival de heavy metal de Wachen, (W:O:A), en el norte de Alemania, tendrá su propio ‘cerevezodcuto’ para que los miles de asistentes puedan saciar su sed en la próxima edición del certamen, en agosto.
La localidad de Wachen se sitúa a 70 kilómetros de Hamburgo y 50 de la frontera con Dinarmarca. Se trata de una pequeña localidad de apenas 1.800 habitantes que espera acoger a unos 75.000 visitantes sedientos de heavy y cerveza.
El sistema de tuberías que transportará 400.000 litros de cerveza será lo suficientemente rápido para que los camareros tiren seis cervezas por segundo.
Desde 1990, que dio comienzo al festival, los trabajadores tenían que mover constantemente decenas de barriles a través de las praderas. En cambio, ahora, la canalización mejorará el tráfico, respetará los terrenos y lo que es más importante, se eliminarán las colas en la barra.
Fuente: Antena3
En mi mundo ideal este risotto se haría con setas del bosque de temporada, pero tengo que admitir que normalmente uso champiñones del supermercado. Total, ¿para qué me voy a molestar? Mi hijo pequeño los va a quitar UNO A UNO de su plato y me los va a ir dando a mí. Pero yo se los sigo poniendo en su plato con la esperanza de que algún día se le olvide que los tiene manía y se los coma. ¡De ilusión también se vive!
Este risotto es muy fácil y el queso gorgonzola hace que quede muy cremoso y rico. Solo necesitas unas hojitas de tomillo y ya tienes un risotto con muchísimo sabor.
Ingredientes para 4 personas:
1 cebolla, picada
250g de champiñones, en láminas (no muy finas)
Hojitas de tomillo
250g de arroz para risotto (Arborio)
750ml de caldo, caliente
100g de queso gorgonzola, troceado en cubitos
Preparación:
Poner en una sartén a fuego medio un poquito de aceite y una cucharada de mantequilla.
Cuando este caliente, añadir la cebolla y los champiñones y saltear hasta que la cebolla este blanda y los champiñones dorados. Unos 5min.
Añadir las hojitas de tomillo y el arroz y freír durante 1min.
Añadir la mitad del caldo, un poquito de sal y pimienta y dejar cocer a fuego lento. Mover de vez en cuando para que no se pegue.
Cuando prácticamente todo el caldo se haya consumido, añadir la otra mitad del caldo y seguir cociendo y moviendo de vez en cuando.
Cuando otra vez el caldo se haya consumido, probar el arroz, si no está en su punto añadir un poquito de agua y cocer otro ratito.
Probar de sal y pimienta.
Cuando el arroz este cremoso y en su punto, añadir el queso gorgonzola y dar un par de vueltas.
Servir con unas hojitas de tomillo por encima.
Fuente: Hola
En un accidente de tránsito falleció en la madrugada la actriz y modelo Denisse Ruiz, coanimadora del programa ‘Pato marte la noche’, que transmite Gamatv. El hecho ocurrió en el km 15 de la vía a la costa.
Denisse Ruiz, quien tenía 24 años, murió tras volcarse el vehículo en el que iba, indicó el fiscal Roberto Cabrera; con ella iba su novio, el actor Leonardo Moreira, quien forma parte del programa El Combo Amarillo, que transmite Ecuavisa.
Según autoridades de tránsito, Ruiz conducía un vehículo Mitsubishi Montero, de placa GKE-458, pero al llegar al km 15 de la vía, en sentido Guayaquil-Playas, su carro fue impactado por otro.
El golpe provocó que Ruiz pierda el control del coche y se salga de la carretera, ruede unos 40 metros hasta chocar contra un árbol y caer a una zanja.
El cuerpo de la joven fue trasladado hacia la morgue de tránsito, mientras el novio resultó herido y fue atendido en el Omnihospital de Guayaquil.
‘La China’ Ruiz se hizo popular por el programa de Gamatv en el que aparecía junto al animador y radiodifusor Pato Borja.
También participó en programas como Combate, de RTS, y fue una de las chicas Hooters en Guayaquil, según consta en la descripción biográfica de su cuenta de Twitter (@ChinaRuiz5).
Gamatv, en su cuenta de Twitter, escribió que el canal está de luto. Artistas como Flor María Palomeque y AU-D expresaron también su pesar por el fallecimiento de la animadora.
Fuente: El universo
«La presión que ejercen los pantalones sobre el abdomen cuando están muy apretados es similar a la de una faja. Presiona sobre los músculos paraespinales, el psoas y los subglúteos. En todos ellos se apoyan la espalda y la pelvis, por lo que se debilitan y pierden capacidad de movimiento», advierte Ata Pouramini, quiropráctico y director de Quiropractic Valencia
La estrechez de las líneas de los leggins vaqueros resta libertad de movimiento, especifica el experto que, en general, «limitan la movilidad inferior puesto que presionan los músculos flexores de la cadera. En este sentido, nos molestarían al sentarnos, al agacharnos, al caminar y, por supuesto, al correr», explica.
Esa misma presión afecta a los nervios que conectan extremidades inferiores con espalda, provocando pinzamientos entre otras dolencias.
«El sistema nervioso periférico no se encuentra protegido y la presión va directamente sobre los nervios, pero son perjudiciales en general para el correcto funcionamiento orgánico. Y, comos sabemos, en la espalda se reflejan otros problemas no originados estrictamente en esa zona«, confirma Pouramini, que recuerda que existen otros efectos negativos como la celulitis, una respiración deficiente, cistitis…
«La ropa ajustada está comprimiendo venas y arterias, dificultando el correcto retorno sanguíneo. Si se tiene algún problema de retención de líquidos, de varices , mucho cuidado con este tipo de prendas. Sobre todo en verano, porque nos podemos arriesgar a la aparición de edemas», las advertencias del quiropráctico nos lleva a pensar que usar los vaqueros de faja no parece la mejor opción.
Distinguir entre unos pantalones un poco apretados o lucir otros dos tallas más pequeños es esencial para poner remedio a un problema con consecuencias negativas para nuestra espalda. Notar presión debería ser suficiente para descartarlos si no queremos tener problemas.
Marcar curvas no significa ir «embuchado», no hay más que acertar con la talla e ir cómodo para ofrecer relax a nuestra espalda.
Fuente: Correr Y Fitness
Ya sea por un objetivo o por otro, trabajar el glúteo es necesario, al margen de que estemos en plena época de la denominada “operación bikini”. Recordemos que esto debemos trabajarlo durante todo el año.
La propuesta de hoy te va a retar a trabajar de forma muy específica tus glúteos, y lo mejor de todo es que no necesitas material adicional, tan solo un banco.
Las posibilidades que nos bridan un banco, un step o bien unos escalones altos y anchos son más que suficientes para conseguir esos glúteos y piernas tonificadas.
Realizaremos tres series entre 10 – 15repeticiones de cada uno de los ejercicios.
Aquellos que son unilaterales, recomiendo al principio hacer 10 repeticiones con cada pierna. Teniendo en cuenta que son 5 ejercicios del mismo grupo muscular, deja un descanso de 2 minutos entre cada uno de los ejercicios, y 30 segundos entre cada serie.
Puedes aprovechar esos descansos entre cada ejercicio para introducir algún ejercicio de otro grupo muscular (trabajo de core, tren superior), de manera que optimizas tu tiempo de entrenamiento.
Sentadilla búlgara
Sentadilla búlgara | Isabel del Barrio
Apoyando la punta de un pie en el banco o escalón, con las caderas apuntando hacia delante realizaremos una flexión de la pierna que tenemos de apoyo. Ojo, es importante que vigiles que la rodilla de esta pierna se mantiene estable y no se mueve hacia dentro o hacia fuera.
Si te atreves, puedes añadir una mancuerna en cada mano.
Step con extensión de pierna
Step con extensión de pierna | Isabel del Barrio
Subir escalones siempre ha sido uno de los mejores ejercicios para activar y fortalecer el glúteo, ahora le añadimos un trabajo más específico. Primero lo haremos con una pierna, y luego lo repetiremos con la otra.
Subimos con una pierna el banco, extendiendo la contraria hacia atrás sintiendo cómo el glúteo se contrae.
Puente de glúteo con una pierna
Esta vez, nos tumbamos en el suelo apoyando los pies en el banco, manteniendo la espalda apoyada en una colchoneta y los hombros relajados.
En este ejercicio elevaremos la cadera, extensión, al mismo tiempo que elevamos una pierna hacia la vertical. Sentirás el trabajo en tus glúteos y en los isquiotibiales.
Sentadilla a una pierna
Sentadilla lateral | Isabel del Barrio
Este ejercicio va a retar no sólo a tus piernas, sino a tu control del equilibrio.
Esta vez nos colocamos sobre el banco o el step (escalón), de lado. La idea es realizar una pequeña flexión de la pierna de apoyo, mientras que la otra la mantenemos extendida como si quisieras empujar el suelo con el talón.
Es importante que mantengas el control de tu espalda y abdomen, así como que vigiles la alineación de la cadera-rodilla de la pierna de apoyo que realiza la flexión.
Salto vertical al banco
Salto vertical al banco | Isabel del Barrio
Este ejercicio además de mejorar la potencia de tus glúteos y piernas, supondrá un golpe de intensidad controlada a tu corazoncito.
Al principio, busca un banco con una altura que sea adecuada para ti, o bien un escalón.
Partiendo de posición de sentadilla, realizaremos un salto vertical para aterrizar en posición de sentadilla, por completo en el banco o escalón.
En este caso hay que intentar que el pie por completo aterrice sobre el banco, evitando dejar los talones por fuera, para evitar resbalones o posibles caídas por una mala ejecución.
Fuente: Correr y Fitness
El hombre «ideal para casarse» tiene un ingreso estable. Paga sus cuentas a tiempo y también puede ayudar a mantener a un niño. Hace tiempo ya que captó la atención de los economistas, que lo asocian a una economía más sana.
Pero en algunas partes de los Estados Unidos, ese hombre perfecto para el matrimonio ya no está a la altura de su nombre, de acuerdo a un nuevo estudio de los investigadores de la Universidad de Maryland.
La profesora de Economía Melissa Kearney, coautora del estudio, se propuso explorar de qué modo el auge de la extracción de combustibles fósiles afectó la cantidad de bebés nacidos fuera del matrimonio. Históricamente un aumento súbito de la prosperidad de los obreros reducía la proporción de esos niños.
Como dice la teoría: las mujeres se sienten más motivadas para casarse con el padre de sus hijos si él puede aportar al hogar. Si esa persona se va a convertir en otro dependiente, prefieren no casarse.
(iStock)
Kearney revisó el derrotero romántico de los hombres que no tenían un grado universitario y vivían en localidades del centro de Estados Unidos, donde el auge del petróleo y el gas natural hizo que los empleos y los salarios aumentaron. Examinó los datos de la población en franjas de Texas, Oklahoma, California y Pensilvania.
Se sorprendió por lo que halló.
«Esta vez hubo una respuesta diferente, y es un llamado a la realidad», dijo. «Ya no existe el compromiso de tener hijos dentro del matrimonio como en los años ’70 y ’80».
Kearney y su coautor, Riley Wilson, calcularon que por cada incremento de USD 1.000 en los ingresos per cápita en una zona de combustibles fósiles se sumaron seis nacimientos por cada 1.000 mujeres. Aproximadamente la mitad de esos bebés adicionales, dijo Kearney, nacieron en parejas casadas.
En otras palabras: más dinero parecía implicar más niños, sin que importara el estado civil de los padres.
Este aumento en el nacimiento de bebés no sorprendió tanto a Kearney como las relaciones no oficiales. Los bebés, explicó, se ven como «bienes normales», y su demanda se incrementa según lo hacen los ingresos.
En el pasado, sin embargo, el aumento en bebés producto del empleo solía restringirse a las parejas casadas.
Durante las décadas de 1970 y 1980, por ejemplo, la suba de los precios de la energía durante lo que se conoció como el auge del carbón en los Apalaches, generó más empleos para los mineros. Esto incrementó los salarios de hombres con destrezas similares que vivían al sur de Nueva York, Misisipi y Kentucky, y cambió la conformación familiar en esas áreas. Se casaron más mujeres; menos mujeres tuvieron hijos solas.
Un aumento del 10% en los ingresos se ligaba a una disminución del 9,6% en la cantidad de mujeres solteras (de 15 a 34 años) y una enorme reducción, del 25%, de nacimientos de niños de solteras.
Seth Sanders, profesor de Políticas Públicas de la Universidad de Duke, quien estudió la demografía marital de los Apalaches, lo expresó con sencillez: los tiempos han cambiado.
«Existe una aceptación creciente de los hijos fuera del matrimonio, especialmente en la comunidad blanca», dijo. «En los años ’70 y ’80 los Apalaches eran una zona socialmente conservadora, que valoraba mucho el matrimonio».
Lo salarios más altos no crean uniones más fuertes por arte de magia. Decidir casarse es una decisión muy personal, que depende de mucho más que el salario de una pareja.
(iStock)
Isabel Sawhill, economista de Brookings Institution y autora de Generation Unbound: Drifting into Sex and Parenthood Without Marriage (Generación libre: Acercarse al sexo y la paternidad sin casarse), dijo que los hallazgos de Kearney reflejan una transformación cultural. El matrimonio, apuntó, ya no se considera esencial para que una mujer progrese. (Hasta 1974, por ejemplo, los bancos podían exigirle a las mujeres que obtuvieran el permiso de su esposo para solicitar una tarjeta de crédito.)
«En el pasado las mujeres no podían ser muy selectivas: tenían que casarse por razones sociales y económicas», dijo Sawhill. «Las hubieran estigmatizado si no lo hacían, y no hubieran podido sobrevivir por sí mismas. Ahora el contexto social ha cambiado».
En Estados Unidos, el 40% de los niños nacen de mujeres solteras, reveló la información más reciente de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Las diferencias en los niveles educativos cambian un poco la proporción: el 62% de esos niños son de madres sin título universitario.
Hace mucho tiempo ya que los académicos se preguntan cómo fomentar el matrimonio, porque dos padres suelen contar con más recursos que uno. Un estudio realizado en el 2015 por el American Enterprise Institute y el Instituto de Estudios de la Familia encontró que los estados con mayor concentración de padres casados tenían un ingreso promedio mayor y tasas menores de pobreza infantil.
Los investigadores que se concentran en comunidades pobres advirtieron que en general las mujeres dan prioridad a la maternidad sobre el matrimonio.
El 40% de los niños nacen de mujeres solteras.
«Las mujeres que no quieren dejar de ser madres esperarán hasta encontrar a una pareja confiable y estable, alguien que pueda dar estabilidad a la mesa», dijo la economista Kearney, citando el trabajo de la socióloga Kathryn Edin, de la Universidad Johns Hopkins.
Treinta años atrás, el sociólogo William Julius Wilson, hoy profesor en la Universidad de Harvard, inventó el término «hombre ideal para el matrimonio».
En su innovador libro The Truly Disadvantaged (Verdaderamente desamparados), Wilson trató de explicar por qué aumentaba la maternidad de solteras en las comunidades predominantemente negras, y encontró que las mujeres con un trabajo superaban la cantidad de hombres empleados. Ese desequilibrio, concluyó Wilson, redujo el incentivo de las mujeres para casarse.
Otros cinco estudios apoyaron la teoría de Wilson, según un informe de Brookings Institute sobre la economía de los solteros. La caída del empleo entre los hombres, junto con el estancamiento de los salarios, puede explicar la baja del 27% en los matrimonios desde 1980, escribieron los investigadores.
El investigador de Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) David Autor sugirió que la teoría del varón casadero no ha quedado obsoleta en todas partes. Luego de que las importaciones chinas comenzaran a crear una competencia más dura para los productos estadounidenses, los empleos en los centros manufactureros cayeron de manera drástica. Autor encontró que esos cambios mercantiles en los estados del Cinturón Industrial [de Nueva York a Illinois] provocaron una caída del 5% en el matrimonio entre mujeres jóvenes (18 a 25 años) y del 4% en la tasa de natalidad.
Fuente: Infobae
Las islas Galápagos fueron reconocidas como uno de los 10 destinos del mundo para conocer en verano según un artículo publicado en la revista National Geographic, escrito por Jodi Ettenberg. La noticia además se describe al lugar como “un delicado ecosistema ecuatorial como ningún otro”.
Ettenberg recomienda realizar el viaje a través de un crucero que permite el acceso a lugares más remotos, además destaca la importancia del archipiélago para la creación de la teoría de la evolución de Darwin, convirtiéndose en un lugar de visita en el mundo que se debe conocer pronto.
«Le garantizamos que quedará impresionado por la belleza y la biología por igual”, comenta Etterberg al escribir que este sitio posee la mayor abundancia de tiburones en el mundo e iguanas marinas que no existen en otro lugar.
La periodista además reconoce que es posible la observación de pingüinos y ballenas jorobadas, que son atraídas por la corriente de Humboldt, en julio y noviembre; y también, la observación de piqueros de patas azules y el parto de leones marinos, en agosto.
Fuente: Metro Ecuador
Varios restaurantes ofrezcan un menú especial, en esta ocasión una propuesta para rememorarlo puertas adentro, pero con las recetas de reconocidos chefs.
1-Entrada: empanadas
Empanadas (Pixabay).
Por supuesto que para arrancar un menú patriótico no pueden faltar las empanadas de carne y la tradicional de humita.
2-Primer plato: locro o carbonada
Locro (Gentileza La Cabrera).
Típico del NOA, el locro es un guiso a base de diferentes carnes y verduras. Hay variedad de recetas, aquí una propuesta de locro que sirven en La Cabrera , responsabilidad del chef Diego Moyano.
Otro plato contundente y rendidor: una carbonada servida en zapallocon opción light realizada por Miriam Becker.
3-Postre:
Mazamorra.
Un postre bien criollo hecho a base de maíz blanco: la mazamorra
Un típico de la mesa argentina, el arroz con leche
4-Para la tarde:
Escarapelas de membrillo.
Que llueva o no, siempre son bienvenidas las tortas fritas con mate
Para festejar con comida temática: escarapela de membillo
5-Cena liviana: un guiso de lentejas suave
Guiso de lentejas.
Aunque no lo parezca, y para no dejar fuera un plato típico este guiso delentejas light es la opción ideal.
Fuente: Universo
La obesidad es hoy en día un problema que afecta no sólo a los humanos sino también a nuestras mascotas.
En algunos países ya pasó a ser la primera causa de problemas de salud en animales domésticos.
De hecho, en Reino Unido, más de la mitad de los perros tienen sobrepeso y los gatos y conejos también se están poniendo demasiado gordos.
Los perros estadounidenses no se quedan atrás: el 54% tiene sobrepeso, según la Asociación para la Prevención de la Obesidad en Mascotas (APOP, por sus siglas en inglés).
Para investigar cuál es la mejor manera de combatir la obesidad en las mascotas, el programa de la BBC “Trust me, I‘m a vet” (Confía en mí, soy veterinario) realizó un estudio. Les contamos cómo les fue.
Causas y consecuencias
Las causas de la obesidad en mascotas son varias: insuficiente ejercicio, demasiado alimento extra -como las sobras de la mesa y otras exquisiteces que les damos- y la falta de conocimiento sobre el peso ideal de un animal.
Las consecuencias de la obesidad van mucho más allá de una cuestión estética.
Son varias las enfermedades que pueden desarrollarse como consecuencia de este sobrepeso.
Las más comunes son diabetes, presión arterial alta, problemas para respirar, artritis, mal funcionamiento del hígado, pelaje de baja calidad y dificultades con las digestión.
Todas ellas también reducen la expectativa de vida de los animales.
“La obesidad es una enfermedad que mata a millones de mascotas de manera prematura, genera enorme dolor y sufrimiento y le cuesta decenas de millones de dólares a los dueños de mascotas en gastos médicos evitables”, advierte el fundador de la APOP, el veterinario Ernie Ward.
¿Menos comida o más ejercicio?
Si bien los humanos contamos con muchísima investigación sobre las mejores formas para perder peso, no existe tal información para animales.
Por eso, “Trust me, I‘m a vet” (Confía en mí, soy veterinario) realizó un estudio con 13 voluntarios y sus perros para averiguar la forma más efectiva de ayudarlos a reducir esos kilos perrunos demás.
El trabajo se realizó en la Clínica de Control de Peso de la Universidad de Liverpool, bajo la guía del profesor Alex German.
Los investigadores se plantearon averiguar qué tiene un mayor impacto en el peso de los perros: cuánto comen o cuánto ejercicio hacen.
Para ello, primero analizaron a cada uno de los animales, tomando nota de su peso, su historia clínica y su temperamento (con la asistencia de los veterinarios de cada uno de los perros).
Luego, estimaron el Índice de Condición Corporal (BCS, en inglés), una medición de la grasa corporal que indica sobrepeso cuando el resultado es mayor a seis.
Los perros tenían en promedio un BCS de 7,76.
Por último dividieron a los voluntarios en dos grupos de forma aleatoria.
Menos comida
Al Grupo 1 se le asignó una dieta diseñada específicamente para cada perro.
Se les pidió a los dueños de las mascotas que les dieran una cantidad preestablecida de comida de perro cada día y que no les dieran ningún otro alimento.
Además se les ordenó mantener la rutina de ejercicios habitual de cada animal.
Una semana antes de comenzar el experimento a los canes se le colocó un collar que medía su actividad y que se les volvió a colocar al final del estudio.
Al Grupo 2 se le asignó un plan de ejercicios personalizado, que aumentó en al menos un tercio su actividad habitual.
Así, por ejemplo, si un perro solía caminar 40 minutos, se le pidió al dueño que lo pasee por 1 hora.
O si el animal jugueteaba tres veces al día, se agregaba una sesión más.
También se le dio a los canes un juguete para ejercitarse.
Al igual que al otro grupo, se le colocó un collar a los animales que midió su actividad una semana antes de comenzar el experimento y hacia el final del mismo.
La prueba duró ocho semanas.
También se le pidió a los participantes humanos de ambos grupos que anotaran en un diario todos los detalles de la vida de sus perros durante ese período.
Resultados
Al pesar a los perros al final del estudio se estableció que el Grupo 1, que había comido menos, tuvo una pérdida de peso de 10% en promedio.
En el Grupo 2, que ejercitó más, la pérdida fue mucho menor: 2% en promedio.
Además, todas las mascotas que participaron en el Grupo 1 registraron una caída de 1 o 2 puntos en su BCS.
En cambio en el Grupo 2 solo un perro bajó un nivel en la escala BCS.
Es decir, el trabajo mostró concluyentemente que una reducción de calorías en la dieta de los perros es la manera más efectiva para que pierdan los kilos de más.
Pero también hubo otro resultado más sorprendente: el estudio reveló que los perros que estuvieron a dieta se movieron más de lo habitual, a pesar de que sus dueños no modificaron su rutina de ejercicios.
Esto sugiere que haber perdido peso hizo que los perros se sintieran naturalmente más propensos a estar activos.
Así que ahora ya lo sabes: si tu mascota está obesa y lleva una vida sedentaria, ayúdala a mejorar su dieta y mejorarás su calidad de vida.
Fuente: BBC
Coordinar la ropa con los complementos estaba pasado de moda hasta que hemos visto a Melania Trump descender del avión con un abrigo de cuadros vichy a juego de la falda y de los zapatos y nos hemos enamorado completamente del look. Al más puro estilo Jackie Kennedy, Melania Trump vuelve a dar una lección de estilo en la visita a Bélgica.
Después, el matrimonio Trump posó junto a los reyes de Bélgica Felipe y Matilda, en el Palacio Real de Brusela y pudimos apreciar mejor lo bien que sienta ese abrigo corto de Michael Kors Collection, muy del estilo sixties con el que Melania parece apostar casi siempre, decorado con cinturón ancho y botones. Los zapatos, con el mismo estampado de cuadros en blanco y negro, son de Manolo Blahnik.
La nueva edición de la revista Life & Style asegura que Jennifer Lopez y Alex Rodriguez están planeando tener un hijo juntos.
Una fuente de la publicación señala que la mamá de Max y Emme ya está embarazada, y que ella y A-Rod decidieron casarse después del nacimiento del bebé.
“Es cuestión de tiempo para que su pancita empiece a asomarse”, dijo un informante.
“Ellos esperarán el nacimiento del bebé para pensar en la boda. Su prioridad número 1 ahorita es llevarla tranquila para un embarazo feliz y saludable”. señala la fuente.
Fuente: La Botana
Justin Bieber ha decepcionado a sus seguidores cantando el éxito del verano ‘Despacito’, en el famoso club 1 OAK de Nueva York. Un vídeo grabado con un móvil demuestra que el cantante no sabe español y menos aún la letra de la canción que interpreta con Luis Fonsi.
El portal TMZ publicó un video en el cual Bieber intentó interpretar el tema de Fonsi, la parte en inglés no fue el problema. Cuando llegó el momento de cantar en español lo único que pudo pronunciar fue ‘Despacito’ para seguir con un balbuceo y luego pasar el micrófono al público para que continuara con la canción.
Entre una mezcla de «bla bla bla» y algún que otro «despacito», Justin consiguió interpretar la canción como pudo gracias a la ayuda de los asistentes que creían que el artista había aprendido algo de español, pero por lo que parece el cantante tendrá que hacer algún que otro viaje a un país de lengua española para refrescarse la letra.
