Cargando
.

Lee la revista aquí

Oops! Ariana Grande se tatuó mal el título de su nuevo sencillo: «7 rings»

¿Se arrepiente de su nuevo diseño corporal?.

Todo el mundo comete errores, pero los fans notaron que Ariana Grande cometió uno bastante permanente luego de revelar su más reciente tatuaje este martes.

La nueva tinta de la cantante está en la palma de su mano. Y aunque debería deletrear «7 Rings» (su nuevo hit) en japonés, los fans notaron que de hecho el diseño de Grande se traduce en «shichirin», lo cual es una pequeña parrilla de carbón.

Por suerte, a Grande no pareció molestarle el error.

«Es cierto, dejé afuera ‘つの指’ que debería ir en el medio», escribió en un tuit que luego eliminó. «Dolió jo**damente pero aún así luce genial. No hubiese aguantado un símbolo más. Pero esta parte también se pela un montón y no durará así que si lo extraño lo suficiente sufriré toda la palabra la próxima vez».Y luego agregó, «además… soy fan de las pequeñas parrillas de barbacoa».

Si Grande arregla el error, no sería la primera vez que ella altera uno de sus tatuajes. Como recordarán los fans, la estrella cubrió el tatuaje «8418» de su pie, que era en tributo al fallecido padre de Pete Davidson, con un homenaje a Mac Miller luego de que ella y la estrella de SNL rompieran su compromiso.
 
 
Ella tampoco es la primera celebridad que comete un error con su tinta. Ed Sheeran también tiene un tatuaje que dice «Galway Grill» en lugar de nombre de su éxito «Galway Girl».

Fuente: Enews